En 1975, el periodista inglés Peter York escribió un artículo titulado 'The Sloane Rangers' en Harpers & Queen, la revista para la que trabajaba en aquel momento. En él, York describía el modus operandi de lo que en castellano puro y duro llamaríamos "los pijos", pero en su versión inglesa y estaremos de acuerdo en que para pijos, los ingleses. La traducción literal del término vendría as en algo así como "el comando Sloane". A continuación apuntaremos algunas notas para que esta tribu urbana que corona la jerarquía de la sociedad inglesa les sea a todas ustedes definitivamente familiar.